Ogni donna di queste parti deve imparare a stare sola quando il suo uomo è via per mare o sulle piattaforme.
Ovdje svaka žena mora nauèiti biti sama, dok joj je suprug na moru ili na naftnoj platformi.
Non sono molto brava a stare sola.
Dobro, kad ne mislim na Volija.
Avevo paura di uscire, di stare sola e di stare tra la folla.
Bojala sam se da idem napolje, bojala sam se da budem sama, meðu ljudima.
Di solito vengo qui per stare sola.
Dolazim ovde da bih bila sama.
Avevo voglia di stare sola con te.
Baš sam htjela biti sama s tobom.
È che quando era piccola, dopo la morte della madre io ero appena uscito dal carcere e lei non riusciva a stare sola.
Kad je bila mala, poslije majèine smrti... Izašao sam iz zatvora, nije mogla biti sama.
Stare sola è comunque meglio che avere vicino un uomo che ti fa sentire sola.
Èak i da sam sama... bolje je nego... sedeti pored ljubavnika i osjeæati se usamljenim.
davvero, preferirei stare sola in questo momento
želela bih da me sada ostavite samu
Non voglio stare sola, quindi torni a stare con me.
Ne želim biti sama, pa se useljavaš natrag kod mene.
Credo di essere condannata a stare sola.
Mislim da sam osuðena na samoæu.
Devo stare sola da qualche parte, ma non qui.
Moram negde da budem sama. Ali, ne ovde.
Perche' non vuoi stare sola piu' di quanto non voglia io.
Jer ne zelis biti sama vise od mene.
Di' a quei bastardi che tua madre non vuole stare sola mentre tu lavori.
Oduvaj ih. Reci im da tvoja majka nece da visi okolo dok ti ides na posao.
Ma in questo momento ha bisogno di stare sola. Va bene.
Ali sada joj je potrebno da bude sama.
Non ci posso fare niente se l'unica cosa che voglio fare è stare sola insieme a te.
I can't help it if all I wanna do is be alone with you.
Non riesco a stare sola, ho bisogno di un uomo nella mia vita.
Pa izgubi ga. Ne znam biti sama. Trebam muškarca u svom životu.
Bene, perche' non voglio stare sola ora come ora.
Dobro, jer trenutno ne želim biti sama.
Se devo per forza vivere con mia sorella, invece che a casa mia, perche' improvvisamente mia moglie vuole stare sola, devo almeno avere i miei calzini.
Ako æu veæ biti prisiljen živjeti kod sestre, umjesto u vlastitoj kuæi zato što moja žena odjednom želi biti sama, najmanje što mogu dobiti su moje èarape.
Sta bene, ha solo bisogno di stare sola.
Jest, samo mora biti malo sama.
Ma una signora anziana ha bisogno di stare sola per riposare bene.
Ali, staroj ženi je potrebna samoæa da se oporavi.
Anche piccolo, un posto dove poter lavorare e stare sola.
Nešto malo, negde da mogu da radim i da budem sama.
Andavo via da... questo... per stare sola, dove potevo... pensare... respirare.
Izaðem da pobegnem od ovoga. Da budem sama gde mogu da mislim, dišem.
Vivere con un fantasma... e' meglio che stare sola.
Život s duhovima... Bolje nego biti sam.
Non capiva quanto questo lavoro fosse importante per me, e così ho pensato che fosse meglio stare sola piuttosto che compromettere il lavoro.
Nije shvatao koliko mi posao znaèi, pa sam pomislila da je bolje biti sam nego ugroziti posao.
In ogni caso, Cheryl vuole stare sola per un po' e io l'accontento.
Šeril želi da malo bude sama. To joj i dajem.
Avevo bisogno di stare sola per un po'.
TREBALO MI JE DA MALO BUDEM SAMA.
Dopo tutto quello che e' successo, avevo solo bisogno... Di stare sola.
POSLE SVEGA, TREBALO MI JE DA BUDEM SAMA.
Beh, non dovrebbe comunque stare sola, per adesso.
Pa, sada ne bi trebala da bude sama.
Ho bisogno di stare sola... con mio figlio.
Moram da budem sama. Sa sinom.
1.289941072464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želim te sve više, svakog dana. 